kgskgs
question Главная страница справки
question Правила пользования KGS
question Список часто задаваемых вопросов
question CGoban 3
stone CGoban: Главное окно
stone Окно KGS
stone Новая Партия
stoneОкно партии
stone Редактор партий
stone Информация о партии
stone Теги партий
stone Заметки
stone Окно настроек
stone Статистика сервера KGS
stone История сервера KGS
stone KGS на мобильных телефонах
question Рейтинговая система
stone Подсчет рейтинга
stone Якоря: как организован рейтинг KGS
question Партии
stone Наблюдение за партией
stone Подбор соперника
stone Виды партий
stone Виды правил
stone Виды регламента времени
stone Игра на форе
stone Проведение лекций и обучающих партий
stone Трансляции местных турниров на КГС
stone Турниры КГС +
Комнаты:
stone Русская комната
stone Русская Чат-комната
stone Украинская комната
stone Белорусская комната
stone Казахстанская комната
stone Русский Го Клуб
stone МАСТЕР
stone Sente
stone Shinigami Lessons Room
stone Список региональных русскоязычных комнат
stone Языки общения на КГС
stone Информация о KGS кланах
question Информация для редакторов
question Последние изменения
Translations Available (click a flag to view):
немецкий (Германия) английский (Соединенные Штаты) французкий (Франция) японский (Япония) русский (Россия)

Азиатские шрифты KGS

у многих пользователей возникают проблемы с отображением азиатских шрифтов (японский, китайский, корейский, тайский, и др.) - они показываются пустыми квадратами на KGS. KGS использует Java для шрифтов; Java, к сожалению, не поддерживает все шрифты. Ниже - информация по Операционным системам:

внимание: Эта информация -по java 1.4.
Java 1.5, в основном не имеет этих проблем. Скорее всего, информация окажется бесполезной для пользователей java 1.5. и выше.

На всякий случай делайте копии всех файлов, которые Вы собираетесь редактировать

Windows

  1. прежде всего, шрифты должны быть установлены в самой системе. Microsoft имеет бесплатные возмжности для установки японских, китайских и др. шрифтов на веб-странице фирмы.
  2. В "поиске"системы введите имя файла "font.properties". Он должен лежать в папке (относящейся к Java) вместе с дугими файлами, включая font.properties.ja, font.properties.zh, и др.
  3. Переименуйте font.properties в font.properties.old, Затем переименуйте один из других файлов в font.properties.
    - выбор этого файла зависит от языка, нужного Вам - для китайского шрифта переименуйте font.properties.zh в font.properties, для японского - font.properties.ja, итд.
  4. Переустановите CGoban, Вы должны видеть шрифты!

Можно написать файл "master" font.properties file который сможет видеть все шрифты, но нет 100% гарантии, что он будет работать!

внимание: В Java 1.4.1 distribution для Windows есть баг. В файлеfont.properties.ja (который надо переименовать в font.properties), следуюая строка является неправильной:

filename.\uff2d\uff33_\u30b4\u30b7\u30c3\u30af=MSGOTHIC.TTC

Последнее "C" должно быть изменено на "F", вся строка должна быть:

filename.\uff2d\uff33_\u30b4\u30b7\u30c3\u30af=MSGOTHIC.TTF

Mac OS X

  1. Яяпонский включен в OS X easy installation. Поставьте следующие настройк системы: International: keyboard: нажмите "Kotoeri" (третья с конца) чтобы японский добавился к английскому.
  2. Control-click по иконке CGoban. выберите "Show Package Contents".
  3. дважды нажмите на "Contents". Если она не активна, выберите "Show Info" затем "Privileges" вместо "General Information", и примените "для чтения и записи" для всей папки.
  4. В "Contents", дважды нажмите "Info.plist". Выберите TextEdit в качестве приложения для редакции.
  5. Найдите строку <string>English</string>. Замените "English" на "Japanese". Строка должна стать <string>Japanese</string>.
  6. Закройте сохраните.

Linux

  1. Сначала найдите шрифты для добавления. Они должны быть вида true type (.ttf). Из японских лучшие шрифты для начала - "wadalab-gothic" и "watanabe-mincho", так как они есть почти во всех версиях Linuх.
  2. Затем, скопируйте шрифты и в папку для шрифтов Linux (font) и в папку шрифтов Java. Например, - папки /usr/share/fonts/default/TrueType and /usr/share/fonts/ja/TrueType и /usr/java/jdk1.3.1_01/jre/lib/fonts for Java fonts.
  3. Теперь в каждой папке с шрифтами запустите ttmkfdir >fonts.dir.
  4. наконец, Вы должны изменить файл Java "font.properties" включить в . Java новые шрифты. Это мжет занять много времени, но есть хороший справочник (for Java 1.3: title = Editing the font.properties Files) с Sun.
  5. Перезапустите CGoban

// FILE ARCHIVED ON 20060220164919 AND RETRIEVED FROM THE
// INTERNET ARCHIVE ON 20071231063138.
Благодарим WAYBACK MACHINE!

Edit this page (requires admin or translator privilege)

KGS