Il est vivement conseillé d'utiliser java 5.0 ou une version postérieure pour voir les fontes, en effet, si les fontes sont installées sur votre ordinateur, vous les verrez automatiquement !
Pour installer les fontes que vous voulez, faites Windows Update
dans le menu Démarrer ; sélectionnez Mises à jour des produits
et choisissez Prise en charge linguistique du japonais
(ou coréen, chinois,... ). Elles devraient être automatiquement installées sous Vista.
Redémarrez CGoban.
C'est automatiquement installé pour les systèmes à jour.
Téléchargez les fontes cyberbit.ttf
.
Créez le répertoire $JAVA_HOME/lib/fonts/fallback
.
Déplacez (ou faites un lien symbolique) le fichier cyberbit.ttf dans ce répertoire puis redémarrez cgoban.