Translations Available (click a flag to view):
Observar partidas en KGS puede ser tan divertido como jugar una usted mismo (y tiene menos responsabilidad, si está ocupado y tiene que dejar la computadora en algún momento). KGS tiene muchas características para ayudar a observar partidas. Esto es muy fácil: En la ventana principal, solo de click en una o más de las partidas de la lista “Partidas en marcha “
Algunas partidas son privadas. Usted no puede observarlas al menos que este invitado.
Usted puede platicar mientras observa alguna partida, pero, intente mantener los comentarios relacionados con la partida. Sin embargo, en una partida de enseñanza (indicada por una T en la parte izquierda de la partida en la ventana principal) el profesor y el alumno pueden leer tus comentarios, usted debe evitar hacer comentarios sin permiso del profesor.
Comentarios y preguntas sobre la partida pueden ser escritas en la parte del chat en laVentana de la partida. Estos comentarios no son vistos por los jugadores hasta que la partida se termine, usted puede discutir los movimientos sin afectar a los jugadores. Sin embargo sus comentarios son vistos por otros observadores. Sus comentarios son guardados para siempre en el servidor, es mejor que intente no hacer comentarios que lo hagan ver estúpido. KGS Condiciones de uso, Chat Line Etiquette, y Game Kibitz Policy aplica para los comentarios mientras se observa una partida.
Los observadores pueden crear una copia local de la partida (haciendo click en “Opciones” y seleccionando “Ver en privado”). Los observadores pueden usar esta opción para ver algunas posibles variaciones sobre la partida, sin que otra persona pueda observarlas. Esta copia de la partida se crea en su computadora, el Servidor de KGS no tiene nada que ver sobre esto.
Up One Level
—> Main FAQ
–> Etiquette FAQ
Site Map
—> Newbie FAQ –> Social Standards
Edit this page (requires admin or translator privilege)
